TONYLEUNG.INFO
Discuss Tony Leung with fellow fans!
 
Welcome to the Discussion Board

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log inLog in   RegisterRegister 
  Log in to check your private messages Log in to check your private messages   
Click here to go to Archival Tony Board (2003-2012)

About: Jackie Chan (in Chinese)

 
Post new topic   Reply to topic    www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Articles
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Sandy
Site Admin


Joined: 19 Dec 2002
Posts: 1331

PostPosted: Wed Mar 27, 2019 1:32 am    Post subject: About: Jackie Chan (in Chinese) Reply with quote

成龍大結算
作者︰電影雙周刊 (香港)


https://www.yesasia.com/us/yumcha/成龍大結算/0-0-0-arid.177-zh_TW/featured-article.html

港產明星要在荷里活闖出名堂,殊不容易。至今祇有李小龍與成龍這「雙龍」可算真正地打入荷里活。前者仙遊已久,留下一套萬人景仰的武學精神;後者穿梭港美兩地,融合功夫與喜劇,稱霸亞洲市場之餘,進軍荷里活,正是意氣風發之時,不知是觀眾看膩了這類風格的功夫喜劇,還是名氣到了頂峰,攀無可攀,近來幾部影片都相繼失利,一再遭到「滑鐵盧」。

羅維時期的新星

1976年導演羅維刻意把成龍塑造成李小龍第二,延續龍的傳說。成龍順理成章首度擔正做主角,拍了《新精武門》。繼而拍了《少林木人巷》(1976)、《風雨雙流星》(1976)、《劍.花.煙雨江南》(1977)等功夫片,在《風雨雙流星》裡,成龍與當時的大明星 王羽合作,飾演反派劍客。然而成龍為羅維演的電影都不賣座,令羅維大失所望,更被人認為是票房毒藥。投閒置散之餘,羅維把成龍外借予思遠影業公司,演出《蛇形刁手》(1978),結果成龍在戲中演繹出獨有風格,飾演一個在武館打工的窮孩子,得到蛇拳傳人傳授蛇拳再加上觀察貓的舉動混合成獨特招數,以對付壞人。電影大受歡迎之餘,成龍更因此一炮而紅,地位開始被肯定。同年的《醉拳》沿用《蛇形刁手》的模式,加入更多喜劇元素,以反傳統的手法描寫黃飛鴻的事蹟。成龍飾演少年黃飛鴻,性格反叛,後得到 袁小田飾演的老師父指點,練成了醉拳。電影一出,大收旺場,創下六百七十萬港幣的票房成績,進一步奠定了成龍的喜劇武打明星地位。

這個時期,成龍功夫笑俠的形象開始建立,他不甘心成為李小龍的影子,銳意創出一種與別不同的風格,在講求功夫武術之餘,帶有諧趣輕鬆的性格,把以往一直嚴肅的功夫片,一變成為動作喜劇,由此成龍所創的功夫喜劇漸漸形成潮流。

嘉禾時代前期

1980年成龍離開羅維,與嘉禾電影公司簽約,首部作品是自導自演的《師弟出馬》,飾演一名年輕武館學徒,發現師兄背叛師門,同時又陷入一樁沒有參與的謀殺案,迫使要以武功證明二人的清白。成龍更一度為該電影唱主題曲。其後開拍《龍少爺》(1982)、《 A計劃》 (1982)等片。《龍少爺》原是《師弟出馬》的延續,後來改為獨立故事。這時嘉禾已舖排成龍打入美國和日本市場的路,成龍在美國住了一年,學英文和熟習荷里活的拍片模式,但他在美國拍的第一部英語片《殺手壕》(The Big Brawl, 1980)票房卻祇是強差人意。1984年成龍夥拍「七小福」時代的師兄弟 洪金寶與 元彪演出《A計劃》,這是洪金寶、成龍、元彪師兄弟第一次同台演出,電影在當年上映創下一千九百萬港幣票房的成績。其後三人再合作了《快餐車》(1984)與《飛龍猛將》(1988)。

顯現個人風格的《警察故事》

1985年,成龍演出《警察故事》,飾演一名被人陷害的警察,在替自己洗刷冤屈之餘,更要保護一個被綁架的目擊證人。電影中的特技和動作設計成為成龍在電影裡的另一高峰,雖然同期有不少成龍的賣座電影,但無一能與此匹敵。這是成龍首次在動作片中飾演一個有完整個性、複雜性格、有私生活、甚至有羅曼史的角色。電影同時令他首度獲得香港電影金像獎最佳男演員提名。《警察故事》的成功,令成龍一連拍下《警察故事續集》(1988)、《警察故事Ⅲ超級警察》(1992)、《警察故事4之簡單任務》(1996),而《警察故事4之簡單任務》更在當年大收五千七百多萬港幣,這是成龍在香港的最高票房數字,這個紀錄到2001年才被周星馳的《少林足球》以六千零七十萬元打破。相隔八年後,成龍又再推出《警察故事》系列的新一章:《新警察故事》(2004)。

除了《警察故事》系列受注目外,同期的《龍兄虎弟》(1987)、《A計劃續集》(1987)、《飛龍猛將》(1987)等電影,都繼續發揮他動作喜劇本色,在拍《龍兄虎弟》的一個動作場面時,成龍發生嚴重意外,撞傷腦部,幾乎喪命。《龍兄虎弟》是當年最賣座的電影,也是整個八十年代香港票房第三高的賣座電影。成龍又於1986年自組威禾電影公司,開拍首部作品《扭計雜牌軍》,除了《A計劃續集》、《飛龍猛將》、《警察故事續集》等動作片外、威禾也製作了《胭脂扣》、《奇蹟》、《說謊的女人》等出色作品。在嘉禾電影時期,成龍的多部作品票房均有佳績,《重案組》(1993)是繼《龍的心》後比較嚴肅的演出,成龍憑此片與《警察故事III超級警察》兩度獲得金馬影帝﹔1994年把早期賣座的電影拍成續集《醉拳2》,在香港大賺四千兩百萬港幣。同年拍攝的《紅番區》,在1995年成為票房冠軍,1996年在美國上映大收三千萬美元﹔1997年成龍與洪金寶再度合作,電影保持成龍一貫風格﹔而1999年成龍拍下一部傳達保護大自然環境和原始資源意識的《我是誰》,電影票房成績理想,部份亞洲地區更超越《鐵達尼號》的票房,可以說是成龍電影的顛峰時期。

鐵漢柔情

成龍眾多的電影作品,並非一面倒要打要殺,偶爾在電影裡也可見他柔情的一面。1985年成龍再與洪金寶合作,不再以打為主,改以兄弟情的《龍的心》,作品有別於成龍過往一貫的電影風格,除了片尾的一場打鬥戲外,內容都以探討兄弟之間的關係為主,給人耳目一新的感覺。1989年的《奇蹟》,成龍再一次不以動作掛帥,以劇情取勝,敘述成龍協助一婦人隱瞞自己是賣花婦的身份,以挽救自己女兒。事隔十載,成龍夥拍舒淇、梁朝偉拍攝《玻璃樽》(1999),以感情戲為主,突破過往形象。而2004年《新警察故事》,成龍亦改變過往形象,在打鬥之餘,亦和楊采妮發展出一段情。

看成龍電影,某程度上與007系列無異,占士邦有一群「邦女郎」,成龍則有一群「龍女郎」。由《警察故事》開始,找來大美人林青霞與張曼玉。自此,成龍的電影又多了一個特色,接下來的作品美女如雲,關之琳、楊寶玲、劉嘉玲、梅艷芳、袁詠儀、楊紫瓊、邱淑貞等,不但是本土美人,更請來日本、台灣、新加坡等地的女演員擔演女主角,成為了成龍電影的另一賣點。

三次進軍荷里活

要數成龍進軍荷里活的作品,大家可能以為是由《火拼時速》(1999)開始,其實早在1980年,成龍已首度進軍荷里活,演出《殺手壕》,只可惜成龍的武功在美國的武術指導安排下苦無發揮機會,結果電影大敗而回。同年的《炮彈飛車》是應嘉禾公司要求,希望成龍在電影中的小角色有助於打入荷里活市場,為美國觀眾認識,結果同樣失敗而回。1985年,成龍再戰荷里活,擔演《威龍猛將》(The Protector, 1985),和導演占士.格力堅荷斯(James Glickenhaus)不和,成龍更刪掉不必要的裸露鏡頭及重拍部份鏡頭,儘管如此,進軍荷里活之計還是再一次失敗,這部電影唯一好處是帶給他《警察故事》的靈感,改變了香港動作片的面貌。

一再的失敗並沒有打擊成龍進軍美國電影市場的野心。1999年,成龍第三次進軍荷里活,憑藉《火拼時速》(Rush Hour),再一次發揮喜劇動作片本色,找來了黑人諧星傑士德加(Chris Tucker),這對組合一出,效果出奇的好,開始受荷里活關注,電影亦在美國大受歡迎。其後的《贖金之王》(Shanghai Noon, 2000)亦請來了白人明星奧雲韋遜 (Owen Wilson),繼續滑稽、繼續搞笑,真正成功打入荷里活市場。成龍在稱霸亞洲市場之餘,正逐步邁向歐美市場。

滑鐵盧之謎

出道至今,成龍一直以動作巨星形象示人,雄霸亞洲電影市場,他獨特的喜劇動作風格自成一派,在香港電影如魚得水,人紅自然心野,獨守亞洲市場似乎不過癮,三闖荷里活終成美國動作巨星。只是《紅番區》、《警察故事》風光不再,題材的舊酒新瓶終換來走下坡的命運。

成龍的電影著重動作特技喜劇共冶一爐,一連串驚險、刺激、緊張、滑稽的動作場面令人大呼叫好。第一次,觀眾拍案叫絕﹔第二次,頻頻叫好﹔第三次,仍具欣賞力﹔第四次、第五次魚翅多吃都會無味,更何況在不斷推陳出新的電影世界裡,這種換湯不換藥的格式又怎能再令觀眾牽起漣漪﹖尤其在荷里活的電影市場,成龍的動作喜劇風格在本地已盛行多年,只是紅鬚綠眼的西方人,看慣了硬橋硬馬的動作片,對於這種打鬥融合搞笑的電影似乎是看呆了眼,驚為天人,視為動作片的新潮流。殊不知,這種風格早在香港見怪不怪,成龍吃著老本行,卻在荷里活闖出了名堂。

成龍食髓知味,《火拼時速》、《贖金之王》的成功,就造出《火拼時速2》(2001)、《贖金之王2皇廷激戰》(2003),成績勉強能夠瞞天過海,吸引一班少見多怪的外國觀眾。但《特務踢死兔》(Tuxedo, 2002)卻讓成龍遭到滑鐵盧,內容又是胡胡鬧鬧的打笑,少了主角的風範,弄得像戲份稍多的大配角,票房奇差。一套不中不西的港產英語片《飛龍再生》(The Medallion, 2003),看得香港人不是味兒,好端端的一套港產片,硬要套上英語,讓人不禁猜想這是拍給香港人看,還是給外國人看。誰知《80日環遊世界》(Around the World in 80 Days, 2004)更叫人大吐鮮血,不倫不類的角色,不中不西的劇情,兩面不討好,票房慘淡收場已是意料中事。這種嘻哈打鬥的動作喜劇一成不變,觀眾自然多看乏味,老是那些把戲,西方觀眾看久了也會膩。對於香港的觀眾,相信更是氣憤不已,好端端的在香港扮演英雄豪俠,好歹也是個警察,誰知到了洋鬼子的地方,不是卑躬屈膝就是嘻哈扮傻,硬是把東方人當成是小丑。

在題材變化不大、戲路有所限的情況下,加上成龍的年紀似乎不再適應荷里活的世界,這裡似乎未必容得下他了。在這事業走下坡的情勢下,回歸香港或許是條不錯的後路。憑藉之前曾與英皇合作的原故,重回香港發展的成龍與英皇娛樂有限公司合作電影製作。2004年《新警察故事》就是成龍回巢之作,對於這部作品,成龍曾向外國媒體表示自己已經打夠了,接下來要做點自己喜歡的東西。在新片中,成龍一改過往搞笑滑稽動作形象,變成一位內斂的警察。雖然戲裡成龍與楊采妮二人的感情戲成為城中的佳話,但成龍仍會以真功夫在電影中出現,戲中他會手持手榴彈一口氣跳過柵欄,再向20尺外的坑渠撲過去,始終有打鬥的戲才會令人想起成龍,不少人認為《新警察故事》會是成龍回勇之作,他的改變都在戲中,給人耳目一新的感覺,事實與否,留待大家去品評。

繼《新警察故事》後,2005年成龍夥拍唐季禮拍攝集古今中外的歷險動作電影《神話》,他在片中更一人分飾兩角秦代將軍蒙毅及考古學家Jack,尤以古裝形象最為新鮮。翌年,成龍在《寶貝計劃》中竟一反嚴肅的題材,主打「BB寶貝」,更與古天樂、許冠文組成「盜賊三人組」,一改戲路,以輕鬆惹笑情節取悅觀眾。全片兩個最大的亮點,無疑是成龍由壞人改邪歸正的平民英雄形象,以及那個可愛的小寶寶Baby Matthew。

回歸華語後的成龍,在過往連續數年憑《新警察故事》、《神話》及《寶貝計劃》先後屢創票房佳績。2007年再次與傑士德加擔大樑的《火拼時速3》未能為成龍有所突破,反而各位影迷的焦點全都落在兩位功夫巨星成龍大哥與李連杰首度攜手合作的《功夫之王》。

成龍的形象在國內外,似乎早已是一個註冊商標,一提起成龍,大伙兒只會想到他的武打形象,怎樣命懸車上,經歷九死一生的驚險場面。轉型﹖也並非易事。既然荷里活容不下他,如今之計唯有回歸香港,來個影情告急,憑《新警察故事》、《神話》和《寶貝計劃》重上高峰。反正在這不景氣的電影市道,或許可以成為催化劑,有利本土電影的發展。

文/杉崎哲也 (2004);編輯 /嘉頓

成龍電影美國票房 (祇列部分主演影片)(美元)
首映日期/片名/製作/發行 收入(美元)

1980/8/29 殺手壕 (The Big Brawl) /華納/$8,527,743
1985/8/23 威龍猛探 (The Protector) /華納/$981,817
1996/2/23 紅番區 (Rumble in the Bronx)/New Line/$32,392,047
1996/7/26 警察故事Ⅲ超級警察 (Supercop)/Miramax/$16,270,600
1997/1/10 警察故事4之簡單任務 (First Strike)/New Line/$15,318,863
1998/3/20 一個好人 (Mr. Nice Guy)/New Line/$12,716,953
1998/9/18 火拼時速 (Rush Hour)/New Line/$141,186,864
1999/4/9 雙龍會 (Twin Dragons) /Miramax/$8,359,717
2000/5/26 贖金之王 (Shanghai Noon) /Buena Vista/$56,937,502
2000/10/20 醉拳 (The Legend of Drunken Master) /Miramax/$11,555,430
2001/8/3 火拼時速2 (Rush Hour 2) /New Line/$226,164,286
2002/9/27 特務踢死兔 (The Tuxedo) /Dream Work/$50,547,998
2003/2/7 贖金之王2皇廷激戰 (Shanghai Knights) /Buena Vista/$60,476,872
2003/8/22 飛龍再生 (The Medallion) /Screen Gem/$22,219,192
2004/6/16 80日環遊世界 (Around the World in 80 Days) /Buena Vista/$24,008,137
2007/8/10 火拼時速3 (Rush Hour 3) / New Line /$140,125,968
總收入: $838,195,383
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Articles All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group