15 Feb 2014 Tony attended Berlinale Awards Presentation

[Info]

廖凡內地首位柏林影帝 《白日焰火》奪金熊最佳電影
華語片站起來 梁朝偉：評審一致

文章日期：2014年2月17日

【明報專訊】第64屆柏林影展昨日凌晨舉行頒獎禮，近年遭國際影展冷待的華語片，終於在柏林迎來溫暖的春天，內地導演刁亦男作品《白日焰火》勇奪最佳電影金熊獎之餘，廖凡亦從評審兼《花樣年華》康城影帝梁朝偉手上，接過最佳男主角銀熊獎，榮膺內地首位柏林影帝，極具意義。婁燁執導的《推拿》獲頒最佳藝術貢獻（攝影）獎，可謂收穫甚豐。

在頒獎禮紅地氈上，首次擔任國際影展評審的梁朝偉，拖覑身穿Ralph & Russo粉紅露肩新裝的愛妻劉嘉玲，惹來圍觀影迷熱情歡呼，嘉玲忙於讓傳媒拍照，偉仔則親民地為粉絲簽名，各司其職。

偉仔拖嘉玲 粉絲瘋狂

還記得偉仔在開幕禮上表示，他對3部華語競賽片有信心，尤其對《無人區》導演寧浩和《推拿》婁燁的作品風格早有認識，但對《白日焰火》刁亦男卻不太熟悉。經過為期10日的觀影過程，相信偉仔對後者已另眼相看吧？對於得獎名單，偉仔表示：「大家（評審團）的看法很一致，過程很順利，我亦非常享受，除了看電影，也學到很多東西。」

《推拿》奪藝術貢獻獎

在李安作品《色，戒》及《臥虎藏龍》等擔任監製兼編劇的評審主席占士舒密斯（James Schamus）帶領下，華語片今屆大豐收，先由《推拿》導演婁燁代表缺席的攝影師曾劍領取最佳藝術貢獻獎；《白日焰火》更一舉拿下金銀雙熊，戲中飾演潦倒警察的廖凡，得悉稱帝後神情激動，先擁導演刁亦男，後抱女主角桂綸鎂click me，他在致謝時稱出發到柏林前，曾跟母親說如果拿不到獎便不回家，頗有破釜沉舟之勢。

廖凡感謝桂綸鎂

「昨天（上周五）是元宵節，也是情人節，還是我的40歲生日，我想這（銀熊獎）是給我最好的生日禮物。」廖凡最後感謝拍檔桂綸鎂，令他倆在哈爾濱零下30℃拍親熱戲時，「讓寒冷的冬天變得溫暖」，失落影后的桂綸鎂在台下亦忍不住流露感動神情。

事後廖凡接受訪問時開玩笑稱，感謝傳媒提醒他獲獎後要加片酬，他其後才正式說，片酬加減不是自己該想的事情，拍電影的目的不該為了拿獎或片酬。曾在《十二生肖》、《讓子彈飛》及《非誠勿擾2》等擔任配角的廖凡，出道多年終於成為內地首位柏林影帝，除了有吐氣揚眉之感，好友包括《白》片拍檔王學兵、《無人區》徐崢、威尼斯影展金獅獎得獎導演賈樟柯、女星姚晨及劉若英等紛紛透過微博道賀，未知曾跟他合演《好奇害死貓》的劉嘉玲，會否趁機邀請他在柏林敘舊？

《白日焰火》歷盡滄桑

《白日焰火》是繼李安《喜宴》、謝飛《香魂女》、張藝謀《紅高粱》及王全安《圖雅的婚事》後，第5部勇奪柏林最佳電影金熊獎的華語片，導演刁亦男籌備8年，一直無人投資，劇本亦改了3稿，最後由文藝作品變成商業與藝術元素相結合的新面貌，如此歷盡滄桑，難怪他上台領獎時激動至良久不能說話，最後才嗚咽道：「難以置信，看來這個夢是一直醒不了。」他又特別多謝監製文晏。

頒獎禮結束後，刁亦男在記者會上表示得獎感到意外，他看過柏林場刊Screen的影評人打分，《白日焰火》並非名列前茅，因此對獲獎不敢奢望，他笑言：「廖凡拿了影帝，我們都覺得夠了，沒想到最後更圓滿。」被問到在內地上映票房有否信心？他相信會比過去得獎的電影為高。

文：張晴

[Info]

Afterparty


























梁朝偉搵廖凡舊作重溫
盛讚出爐柏林影帝

文章日期：2014年2月18日

【明報專訊】華語片在第64屆柏林電影節獲得好成績，頒獎禮後當晚，電影節組委會舉行慶功派對，評審之一的梁朝偉偕太太劉嘉玲出席，出爐影帝廖凡更捧著金熊獎與全組工作人員現身。

偉仔對廖凡在《白日焰火》的演出給予很高評價：「廖凡在表演上能給我很多驚喜，我看完該片之後，就找他過往的作品來看。」兩人在慶功宴碰頭，偉仔再次祝賀及鼓勵他的出色演技。能獲得影帝中的影帝偉仔讚賞，廖凡十分感動，他開心得不停喝酒。桂綸鎂雖然失落影后，不過她甚有風度，出席派對恭賀拍檔。

第二輪評選脫穎而出

廖凡出色的演技獲得4位外國女評審青睞，所以他在第二輪評選中已脫穎而出，成為大家心目中的影帝。廖凡在內地演出雖然多，但多數都是第二男主角，故有「苦命男二號」之稱，《白日焰火》對他來說是吐氣揚眉之作，也證明了精湛演技。

文：娛樂組