TONYLEUNG.INFO
Discuss Tony Leung with fellow fans!
 
Welcome to the Discussion Board

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log inLog in   RegisterRegister 
  Log in to check your private messages Log in to check your private messages   
Click here to go to Archival Tony Board (2003-2012)

Tony in private
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23  Next
 
Post new topic   Reply to topic    www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Pictures, Audio/Video Files
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jing



Joined: 20 Apr 2014
Posts: 67
Location: Chinese

PostPosted: Sun Dec 20, 2015 10:35 pm    Post subject: Reply with quote

Safran wrote:
Busy snowboarding makes hungry and thirsty ... Wink
( ....and even there catched by fans ! Sad )


Yes,It was just one of those things , as a public character ......
Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Mon Dec 21, 2015 9:53 am    Post subject: Reply with quote

jing wrote:
Safran wrote:
Busy snowboarding makes hungry and thirsty ... Wink
( ....and even there catched by fans ! Sad )


Yes,It was just one of those things , as a public character ......


Which character Question Shocked
Teach me some Japanese you girls, pleeeease Very Happy
Back to top
View user's profile
Tin-Yau



Joined: 19 Aug 2012
Posts: 964
Location: Germany

PostPosted: Mon Dec 21, 2015 1:19 pm    Post subject: Reply with quote

yitian wrote:
jing wrote:
Safran wrote:
Busy snowboarding makes hungry and thirsty ... Wink
( ....and even there catched by fans ! Sad )


Yes,It was just one of those things , as a public character ......


Which character Question Shocked
Teach me some Japanese you girls, pleeeease Very Happy


Methinks me is confused Confused
_________________
Water which is too pure has no fish.
Back to top
View user's profile
jing



Joined: 20 Apr 2014
Posts: 67
Location: Chinese

PostPosted: Mon Dec 21, 2015 4:36 pm    Post subject: Reply with quote

Dear Tin-Yau,I'm sooooo....sorry,my last reply means:

是的,我也有同感,Tony作为中国著名的公众人物,深受广大人民群众关注,所以即使去到日本,依然有热情的人在偶遇他时,会拍照并上传到微博来分享喜悦,作为影迷之一的我虽然不认同这样的做法,但也很理解,也很开心Tony有这样的好人缘。另一方面,设身处地为Tony想想,也真是很无奈(或者会想撞墙,哈哈,唉)


Dear yitian,劳烦你翻译,还有,别笑我啦,我,我,我乖乖继续潜水了 Embarassed


Last edited by jing on Mon Dec 21, 2015 4:39 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile
Eri



Joined: 28 May 2004
Posts: 861
Location: Japan

PostPosted: Mon Dec 21, 2015 4:36 pm    Post subject: Reply with quote

yitian wrote:
jing wrote:
Safran wrote:
Busy snowboarding makes hungry and thirsty ... Wink
( ....and even there catched by fans ! Sad )


Yes,It was just one of those things , as a public character ......


Which character Question Shocked
Teach me some Japanese you girls, pleeeease Very Happy


I think jing means that Tony is a "public figure", nothing to do with Japanese character. Wink

BTW, Tony bought some chocolate ? He must like Hokkaido chocolate, I like them too. Very Happy
Back to top
View user's profile
Tin-Yau



Joined: 19 Aug 2012
Posts: 964
Location: Germany

PostPosted: Tue Dec 22, 2015 12:30 am    Post subject: Reply with quote

jing wrote:
Dear Tin-Yau,I'm sooooo....sorry,my last reply means:

是的,我也有同感,Tony作为中国著名的公众人物,深受广大人民群众关注,所以即使去到日本,依然有热情的人在偶遇他时,会拍照并上传到微博来分享喜悦,作为影迷之一的我虽然不认同这样的做法,但也很理解,也很开心Tony有这样的好人缘。另一方面,设身处地为Tony想想,也真是很无奈(或者会想撞墙,哈哈,唉)


Dear jing, no need to say sorry!
I`m quite sure I produce some "word-salad" with my bad english here every now and then.
Aaand ... what can I say ... my chinese is still pretty bad Embarassed I can only read a few characters and I`m far away to get to the meaning of your sentences, sooo google translate will have to do the job. Wink
_________________
Water which is too pure has no fish.
Back to top
View user's profile
Tin-Yau



Joined: 19 Aug 2012
Posts: 964
Location: Germany

PostPosted: Tue Dec 22, 2015 12:34 am    Post subject: Reply with quote

Eri wrote:
BTW, Tony bought some chocolate ? He must like Hokkaido chocolate, I like them too. Very Happy


Eri, does it really matter what kind of chocolate one is eating? Main thing is it`s CHOCOLATE! Wink (Yes I know there are differences. Just joking.)
_________________
Water which is too pure has no fish.
Back to top
View user's profile
Eri



Joined: 28 May 2004
Posts: 861
Location: Japan

PostPosted: Tue Dec 22, 2015 2:27 am    Post subject: Reply with quote

Tin-Yau wrote:
Eri wrote:
BTW, Tony bought some chocolate ? He must like Hokkaido chocolate, I like them too. Very Happy


Eri, does it really matter what kind of chocolate one is eating? Main thing is it`s CHOCOLATE! Wink (Yes I know there are differences. Just joking.)


Tin Yau,
Ha ha, I don't usually like chocolate so much, but I like some chocolate and buy them when I visit there. Wink

After looking at some more pictures, I might be completely wrong. Tony might have bought some Ramen noodles which is also popular food in Hokkaido. Dancing
Being too nosy ? Rolling Eyes Sorry Embarassed
Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Tue Dec 22, 2015 9:09 pm    Post subject: Reply with quote

Eri wrote:
yitian wrote:
jing wrote:
Safran wrote:
Busy snowboarding makes hungry and thirsty ... Wink
( ....and even there catched by fans ! Sad )


Yes,It was just one of those things , as a public character ......


Which character Question Shocked
Teach me some Japanese you girls, pleeeease Very Happy


I think jing means that Tony is a "public figure", nothing to do with Japanese character. Wink

BTW, Tony bought some chocolate ? He must like Hokkaido chocolate, I like them too. Very Happy


THANK YOU Eri, for pointing out the true meaning of Jing's reply Giving a kiss ;
and SORRY jing, for me to be too focused on Safran's first line, which implies FOOD, yummy yummy Embarassed Drool Drool . Hokkaido chocolate must be delicious, Ramen noodles are also irresistible - the best I had so far was from Ippudo NY Very Happy Very Happy .
Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Tue Dec 22, 2015 9:37 pm    Post subject: Reply with quote

jing wrote:
Dear Tin-Yau,I'm sooooo....sorry,my last reply means:

是的,我也有同感,Tony作为中国著名的公众人物,深受广大人民群众关注,所以即使去到日本,依然有热情的人在偶遇他时,会拍照并上传到微博来分享喜悦,作为影迷之一的我虽然不认同这样的做法,但也很理解,也很开心Tony有这样的好人缘。另一方面,设身处地为Tony想想,也真是很无奈(或者会想撞墙,哈哈,唉)


Dear yitian,劳烦你翻译,还有,别笑我啦,我,我,我乖乖继续潜水了 Embarassed


No one was laughing at your English Jing, the fault was on me, to misunderstand your meaning. My brain switches off when I'm thinking of food ha ha Embarassed .

Tin-Yau, Jing said in her Chinese, that she feels as a famous Chinese public figure, Tony always attracted attention from all people. Even when he is in Japan, some enthusiastic people would make their lucky encounters and post pix to share their happiness on Weibo. As a Tony fan, although Jing doesn't agree with these approaches, she understands why people do the things they do. And, she is happy that Tony has such a great popularity. On the other hand, if one puts oneself in Tony's shoes, the situation is really helpless ...... (or one wants to "hit the wall").

I think we all agree with your point of view, Jing .....
Back to top
View user's profile
Tin-Yau



Joined: 19 Aug 2012
Posts: 964
Location: Germany

PostPosted: Wed Dec 23, 2015 6:52 am    Post subject: Reply with quote

Yitian: Thanks so much for your translation! Giving a kiss
Jing: I fully agree!
_________________
Water which is too pure has no fish.
Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Wed Jan 13, 2016 9:55 am    Post subject: Reply with quote

Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Tue Feb 02, 2016 7:57 am    Post subject: Reply with quote

Back to top
View user's profile
Safran



Joined: 22 Mar 2006
Posts: 2296
Location: Austria

PostPosted: Tue Feb 02, 2016 12:42 pm    Post subject: Reply with quote

A very nice pic sunny....Dear Tony making fans happy Very Happy
Many thanks for posting flower
Back to top
View user's profile
yitian



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 1643
Location: United States

PostPosted: Sun Feb 07, 2016 11:16 am    Post subject: Reply with quote

Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Pictures, Audio/Video Files All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 20, 21, 22, 23  Next
Page 21 of 23

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group