TONYLEUNG.INFO
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
 
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD

13 May 2007 Tony interviewed by Korean Press

 
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Schedule
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Tue Jun 12, 2007 3:32 am    Post subject: 13 May 2007 Tony interviewed by Korean Press



































To prepare for the release of the Confession of Pain in Korea in end May, a press conference was held on 13 May 2007 for the Korean press in the Ritz Carlton Hotel in Hong Kong.

13日在香港丽嘉酒店举行的影片《伤城》的记者会上笔者见到了梁朝伟。浅粉色的羊毛衫掩藏了他单薄的身体,但没能掩藏比衣服颜色更没有血色的脸。

虽然对记者努力挤出笑容,但银幕外的他的眼神看起来更忧郁。也可能是因为略微下垂的眼角。传出与相恋20年的刘嘉玲分手的消息也可能是原因之一。但比起这些近乎偏执狂的“完美主义”更可能是罪魁祸首。“在确定角色后,我回到刘正熙的儿童时期,体验了新的人生。如果我是韩国人,就能更换军队服役过程和我身上的记忆。经过这样的过程,明显感觉到自己的声音、喘息声和步伐都发生了改变。”

看他的背面似乎也在诉说着什么。明明是主角,但更像是一个配角。因为父母离异造成的不幸福的幼年期可能给他留下了阴影。他说:“可能是因为我长得不像英雄,所以才这样。演员很被动,导演们看中的是我忧郁的形象。”

他经常与自己扮演的角色相恋。影片杀青后,他就会像与恋人分手一样患上忧郁症。“如果锻炼肌肉花了一年时间,那么回到原状也需要同样的时间。同样,摆脱角色的影响,找回原来的自己也需要很长的时间。我比别人要花更多的时间从角色的影响中走出来,这次尤其困难。”

起初他要扮演的不是反面角色,而是金城武饰演的私家侦探。刘伟强说:“用3~4个月的时间与梁朝伟探讨了私家侦探这个角色,但找不到合适的人扮演反面角色。经过一番考虑,我问梁朝伟‘能不能扮演反面角色’,他说‘做梦’,并挂了电话。”2个月后,梁朝伟说:“我演。”对演员,特别是对梁朝伟来说,演绎其他形象不是一件容易的事情。但他知道自己要走的路。“反面角色也很有意思。”他的回答非常简单。

他说:“我也想成为在太阳底下散发着耀眼光芒的明星。”一直面带淡淡的微笑的他终于露出了灿烂的笑容。
Back to top
Display posts from previous:   
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Schedule All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group