TONYLEUNG.INFO
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
 
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD

29 Dec 04 - 2 Jan 05 Tony & Carina vacation in Japan

 
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Schedule
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Sun Jan 09, 2005 10:28 pm    Post subject: 29 Dec 04 - 2 Jan 05 Tony & Carina vacation in Japan

In the New Year, The first change is Carina has changed her image, sporting a fresh short hairdo that has a career woman feel, suggesting that she is determine to develop her business, and concentrate on her role as a CEO. What has also changed is the relationship between Tony and Carina.

After the end of the rumour between Maggie and Tony last year, Carina and Tony has obviously become more loving, finding time to meet despite tight work schedule. At New Years Eve, the magazine has found out that Carina has taken a few days leave, and went to Tokyo with Tony who has just finished filming Seoul Raiders. They watched Kungfu Hustler at the trendy Roppongi, enjoying the first trip alone together in 3 years.

2004 has been a turning point in Carina’s life. She became the CEO of TV Mart Channel, and her relationship with Tony has improved leaps and bounds. At her 39th birthday party, Tony’s mom also attended, showing her love for her “daughter-in-law”. Carina has both love and career, no wonder she has been in very good mood recently, and said that she will dedicate herself fully into her career, and even thought about having a baby, saying that it depends if she has fate with the baby,

Tony and Carina arrived in Japan on the 29th December, quietly usher in the New Year together. As Tony is quite well known in Japan after Infernal Affairs and 2046, they have used Carina’s name when making room reservations. On the 31st of December at 3pm, they stepped out of the 5-star Grand Hyatt in Roppongi, got on a taxi and headed for Shibuya. They shopped in big shopping complexes like Parco and Tokyo Hands. According to observation, Tony and Carina did not go into big expense on buying branded goods. They mainly purchased small items and unique household items.

It was only 2 degrees Celsius that day, and it was snowing heavily. They shopped till 8pm that day, Carina was not wearing warm enough, both of them returned to the hotel. Tony dashed upstairs to get Carina’s pink coat, showing his thoughtfulness.

While waiting for Tony at the lobby, Carina made a call to her friend and said loudly that she is really happy. There were many hotel staff and other Hong Kong tourists at the lobby, but obviously Carina was just too happy to be discreet. After Tony handed her the coat, both of them took a 10mins walk to nearby Roppongi Hills Virgin Tomo cinema to watch the 9:30pm screening of Kungfu Hustler. Before the movie starts, both of them queued up to get popcorn and soft drinks. Some Hong Kong tourists noticed them. Someone shouted to Carina that she is very pretty; some even took photographs of them. Tony ignored the attention, and seems oblivious to it, while Carina looked around and tried to avoid the camera. It was 11:40pm when the movie ended, and both of them walked back to the hotel, choosing to usher in the new year in their hotel room.

On New Years day, it is a public holiday in Japan. Tony and Carina did not leave the hotel, and called for room service for their 3 meals.

On 2nd January 2005, Tony had to go to Osaka for work. Carina left for the airport at 7am to return to Hong Kong. Tony arranged for a Benz limo for Carina. Tony was all blurry eye and his hair was messy. After sending Carina off, he had breakfast at the hotel restaurant before going up to the room to pack. At 11am, he went down to the lobby to check out, and took another limo to the airport for Osaka.
Carina has applied for leave for this 5 days 4 nights trip to Japan. The Head of Advertising Department said that Carina was appointed as a CEO as she is famous and she is professional in sourcing for products, She is not required to come to work everyday as the company doesn’t want to affect her film career. At 4pm on 4th of January, the reporter saw Carina with her assistant going to her office. The reporter asked her about her trip to Japan. She dashed into the lift without answering the reporter, and left her assistant behind to handle the reporter.

The hotel that Tony and Carina checked into is in the posh area of Tokyo in Roppongi. The “Grand Room” that they occupied is equipped with high technology audio-visual equipments. Besides the bedroom, even the toilet has a Sharp liquid digital TV screen. There are many branded shops in the Roppongi area like Hugo Boss, Escada and Asia’s largest LV shop. It’s only 10mins drive away from Shibuya and Shinjuku, both are popular among Hong Kong tourists. The district is busy yet quiet, and it is very accessible, thus becoming a favourite among celebrities.


由 於 當 日 下 大 雪 , 兩 人 在 酒 店 外 等 的 士 , 嘉 玲 戴 上 冷 帽 及 雙 手 插 袋 , 偉 仔 更 兩 膊 縮 起 , 牙 關 打 震 。
“As it was snowing heavily that day, both of them were waiting for taxi infront of the hotel. Carina wore a hat and has her hands in her pocket. Tony looks cold as he shrugged his shoulders and teeth is chattering.”


12 月 31 日
3:00pm
化 好 妝 的 嘉 玲 與 偉 仔 步 出 大 堂 時 , 雖 然 離 行 離 列 , 但 行 徑 一 致 , 一 個 戴 冷 帽 , 一 個 圍 頸 巾 , 動 作 好 合 拍 。
31/12/2004 3:00pm
“Tony and Carina walking out from the lobby. Although they are walking in a row, their actions are synchronized as one puts on a head while the other puts on a scarf.”


嘉 玲 偉 仔 在 04 年 最 尾 一 日 度 過 了 一 個 白 色 除 夕 , 他 們 好 醒 目 帶 了 雨 傘 , 步 出 酒 店 上 的 士 後 , 就 到 了 涉 谷 ( 右 圖 ) 逛 了 近 3 小 時 。
“Tony and Carina spent a white New Years eve together. They brought along umbrella and got into a taxi headed for Shibuya and shopped for 3 hours”


8:30pm
由 於 嘉 玲 衣 衫 不 夠 , 兩 人 shopping 不 久 便 折 返 酒 店 , 偉 仔 更 心 急 上 房 為 女 友 羽 絨 褸 。
“As Carina was not wearing warm enough, they returned to the hotel after shopping. Tony fetched Carina’s coat from the room.”


9:15pm
之 後 兩 人 步 行 到 附 近 的 「 Virgin Tomo 」 戲 院 睇 《 功 夫 》 , 每 張 票 約 80 港 元 。 開 場 前 , 他 們 迫 在 人 堆 中 買 零 食 和 汽 水 。
9:15pm
“They walked to Virgin Tomo to watch Kungfu Hustler. Each ticket cost about HKD80. Before the film start, they queue up for popcorn and soft drinks.


1 月 2 日
7:30am
嘉 玲 晨 早 出 機 場 準 備 返 港 , 偉 仔 亦 專 登 早 起 送 女 友 上 平 治 房 車 。 不 過 可 能 未 醒 關 係 , 連 司 機 哥 哥 都 識 為 嘉 玲 護 頭 , 身 為 男 友 的 偉 仔 竟 只 懂 在 旁 頭 。
January 2nd 7:30am
“Carina left for the airport to return to Hong Kong. Tony got up early top see her off. Maybe he is still half asleep, even the driver knows how to protect Carina’s head, while Tony stood at the side.”


7:50am
送 走 女 友 後 , 偉 仔 獨 自 在 酒 店 2 樓 一 間 日 本 餐 廳 食 早 餐 。 看 他 雙 眼 無 神 , 頭 髮 蓬 鬆 , 就 知 他 不 習 慣 早 起 。
7:50am (Tony eating alone)
“After sending Carina off, Tony went up to a Japanese restaurant on the 2nd floor to have breakfast. His lifeless eyes and messy hair shows that he is not use to getting up early.”


11:00am
偉 仔 到 櫃 辦 理 退 房 手 續 , 由 於 他 的 日 語 不 靈 光 , 說 話 時 也 要 靠 點 手 語 幫 忙 。
11:00am (Tony gesturing)
Tony went to the counter to check out. As his Japanese is not good, he has to rely on sign language.


新 的 一 年 , 劉 嘉 玲 率 先 改 變 形 象 , 剪 了 一 頭 甚 有 女 強 人 feel 的 清 爽 短 髮 , 意 味 她 積 極 發 展 其 商 界 事 業 , 專 心 當 她 的 CEO 。 改 變 的 , 其 實 還 有 她 和 梁 朝 偉 的 感 情 。

隨 去 年 偉 仔 和 張 曼 玉 糾 纏 不 清 的 關 係 正 式 寫 上 句 號 , 嘉 玲 與 偉 仔 明 顯 恩 愛 得 多 , 百 忙 中 仍 會 抽 空 見 面 。

在 剛 過 去 的 除 夕 , 本 刊 發 現 嘉 玲 專 登 請 了 數 天 假 , 與 剛 拍 罷 電 影 《 韓 城 攻 略 》 的 偉 仔 結 伴 遊 東 京 度 歲 , 在 至 潮 蒲 點 六 本 木 拍 住 拖 欣 賞 《 功 夫 》 , 享 受 一 個 三 年 來 首 次 在 外 地 真 正 浪 漫 的 二 人 世 界 。

剛 過 去 的 04 年 , 可 以 說 是 劉 嘉 玲 人 生 的 轉 捩 點 , 一 方 面 擔 任 電 視 購 物 頻 道 「 寰 宇 購 物 佳 」 的 CEO ( 行 政 總 裁 ) , 在 商 界 大 展 拳 腳 , 另 一 方 面 又 與 男 友 梁 朝 偉 感 情 一 日 千 里 。 早 前 她 39 歲 生 日 派 對 上 , 連 偉 仔 媽 咪 也 出 席 , 擺 明 錫 晒 這 位 「 新 抱 」 。 嘉 玲 可 以 說 愛 情 事 業 兩 得 意 , 難 怪 她 最 近 心 情 勁 靚 , 表 示 全 程 投 入 工 作 之 餘 , 亦 有 考 慮 過 為 偉 仔 生 BB , 「 就 要 睇 我 同 個 BB 有 冇 緣 啦 ! 」

用 嘉 玲 名 訂 房
據 知 偉 仔 和 嘉 玲 忙 偷 閒 , 12 月 29 日 已 抵 達 日 本 , 打 算 靜 悄 悄 度 新 歲 。 由 於 偉 仔 因 電 影 《 2046 》 和 《 無 間 道 》 關 係 , 在 日 本 知 名 度 甚 高 , 為 了 掩 人 耳 目 , 所 有 訂 房 手 續 均 由 嘉 玲 出 面 , 即 使 登 記 房 間 , 也 是 用 嘉 玲 之 名 。 12 月 31 日 下 午 3 時 , 兩 人 步 出 下 榻 的 六 本 木 五 星 級 「 Grand Hyatt 」 酒 店 後 , 登 上 一 部 的 士 , 直 駛 往 涉 谷 , 在 區 內 的 「 Parco 」 和 「 Tokyo Hands 」 等 大 型 商 場 shopping 。 據 觀 察 所 得 , 此 行 偉 仔 嘉 玲 並 非 一 心 掃 名 牌 , 反 而 他 們 在 涉 谷 主 要 搜 羅 小 精 品 和 特 色 家 居 用 品 , 花 費 不 算 多 。

衝 上 房 羽 絨 褸
當 日 氣 溫 僅 2 度 , 還 下 大 雪 , 二 人 逛 至 入 夜 8 時 左 右 , 只 穿 上 絨 褸 和 衛 衣 的 嘉 玲 衣 衫 明 顯 較 單 薄 , 二 人 便 折 返 酒 店 , 偉 仔 更 第 一 時 間 衝 上 房 為 嘉 玲 換 取 厚 厚 粉 紅 羽 絨 褸 , 盡 顯 細 心 。

嘉 玲 在 大 堂 等 候 期 間 百 無 聊 賴 , 隨 手 打 出 一 個 電 話 , 向 友 人 大 聲 笑 說 : 「 我 今 次 真 係 好 開 心 呀 ! 」 當 時 酒 店 內 有 不 少 香 港 遊 客 和 大 堂 職 員 , 但 嘉 玲 顯 然 難 掩 興 奮 心 情 。 之 後 她 接 過 偉 仔 的 愛 心 羽 絨 褸 , 再 出 發 步 行 10 分 鐘 至 附 近 Roppongi Hills ( 六 本 木 山 ) 內 的 「 Virgin Tomo 」 戲 院 , 原 來 他 們 打 算 睇 9 點 半 場 的 《 功 夫 》 。

開 場 前 , 兩 人 有 如 一 般 小 情 侶 , 排 隊 購 買 爆 谷 和 汽 水 。 現 場 所 見 , 在 場 有 港 人 發 現 他 們 , 有 些 竊 竊 私 語 , 有 些 更 大 嗌 : 「 嘉 玲 你 好 靚 ! 你 好 襯 呀 ! 」 有 些 甚 至 用 相 機 向 二 人 拍 照 。 當 時 偉 仔 未 有 加 以 理 會 , 旁 若 無 人 , 相 反 嘉 玲 頗 敏 感 四 圍 望 , 有 時 亦 耷 低 頭 避 開 鏡 頭 。 散 場 時 已 約 11 時 40 分 , 兩 人 又 再 步 行 返 回 酒 店 , 選 擇

在 酒 店 房 內 甜 蜜 倒 數 過 除 夕 , 浪 漫 迎 接 05 年 。
元 旦 當 日 , 亦 是 日 本 的 公 眾 假 期 , 部 分 商 舖 均 會 休 息 一 天 , 偉 仔 和 嘉 玲 整 天 未 有 離 開 過 酒 店 , 就 連 三 餐 也 只 是 在 房 內 叫 room service 便 算 。

晨 咁 早 送 女 友
1 月 2 日 , 據 悉 偉 仔 要 到 大 阪 工 作 , 兩 人 才 結 束 行 程 , 而 嘉 玲 在 晨 早 7 時 許 便 要 往 機 場 準 備 乘 機 返 港 , 偉 仔 亦 專 登 為 女 友 訂 了 一 輛 平 治 房 車 , 細 心 非 常 。 雖 然 兩 人 已 「 老 夫 老 妻 」 , 此 刻 分 別 未 有 作 任 何 親 暱 舉 動 , 但 見 偉 仔 睡 眼 惺 忪 , 連 頭 髮 都 未 梳 好 , 也 要 送 女 友 上 車 , 嘉 玲 肯 定 到 痺 。

之 後 偉 仔 還 順 道 在 酒 店 餐 廳 吃 早 餐 , 再 施 施 然 上 房 收 拾 行 李 , 至 11 時 許 到 大 堂 辦 理 退 房 手 續 , 再 坐 另 一 輛 平 治 座 駕 到 裕 田 機 場 , 乘 內 陸 機 到 大 阪 。

返 港 即 開 工
今 次 日 本 五 日 四 夜 之 行 , 劉 嘉 玲 事 前 已 向 公 司 請 了 假 , 而 「 寰 宇 購 物 佳 」 的 廣 告 業 務 部 總 監 江 德 基 表 示 : 「 當 初 邀 請 佢 做 CEO , 係 因 為 佢 名 氣 大 , 而 佢 專 業 眼 光 對 搜 羅 產 品 都 會 比 較 獨 到 , 不 過 為 唔 會 影 響 佢 演 藝 事 業 , 公 司 係 唔 需 要 佢 日 日 返 工 。 」 至 於 對 嘉 玲 請 假 去 日 本 一 事 , 他 就 不 願 多 談 。

在 1 月 4 日 下 午 4 時 許 , 記 者 就 發 現 嘉 玲 在 助 手 陪 同 下 到 葵 涌 百 德 中 心 的 公 司 上 班 , 記 者 上 前 問 她 與 偉 仔 遊 日 本 一 事 , 她 不 發 一 言 , 急 步 衝 入 電 梯 , 任 由 其 助 手 擋 駕 。 看 來 嘉 玲 百 忙 中 抽 空 與 偉 仔 度 除 夕 浪 漫 過 後 , 便 積 極 投 入 工 作 , 做 其 商 界 女 強 人 。

至 潮 至 in 六 本 木
嘉 玲 偉 仔 甜 蜜 度 新 歲 所 選 之 五 星 級 酒 店 「 Grand Hyatt 」 , 座 落 於 東 京 高 尚 的 六 本 木 區 , 而 二 人 所 住 的 「 Grand room 」 房 間 , 採 用 的 盡 是 高 科 技 影 音 器 材 , 除 睡 房 外 , 就 連 洗 手 間 亦 附 設 名 牌 「 Sharp 」 液 晶 體 顯 示 屏 幕 電 視 , 最 適 合 兩 口 子 共 度 二 人 世 界 。
六 本 木 區 名 店 林 立 , 如 Hugo Boss 、 Escada , 甚 至 全 亞 洲 最 大 之 LV shop 亦 位 於 該 處 , 距 離 香 港 人 最 愛 到 的 新 宿 、 涉 谷 等 地 只 須 十 多 分 鐘 車 程 , 產 品 至 潮 至 in , 該 區 可 謂 靜 中 帶 旺 , 加 上 交 通 方 便 , 故 成 為 近 年 明 星 及 名 人 最 愛 之 落 腳 蒲 點 。
Back to top
Display posts from previous:   
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Schedule All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group