13 Jun 2004 Tony attended Maggie's Celebration Party

[Info]

Before the celebration dinner, Tony Leung, Tony Leung Ka Fei with his wife and his twin daughters went to Maggie's home to hang out (at 4pm). When Tony arrived, he had a bright smile on his face, looked like he's in good mood. After 15 minutes, both Tony Leung went out to the terrace to chat. Leung Ka Fei did most of the talking, Tony just listened. After 5pm, the sun was still shinning and very hot, so Leung Ka Fei took off his shirt. Maybe he's trying to get a tan. From this, we can tell that Leung Ka Fei & Maggie are very close friends that he was comfortable to take off his top. On the other hand, Tony Leung Chiu Wai was more reserve, he kept his shirt on, and nice enough to hang out with Leung Ka Fei in this hot weather. Maggie just stay inside the house to play with the twins and talk with Leung Ka Fei's wife. She only came out to the terrace to give fruits for the men.


偉 仔 從 停 車 場 走 進 大 廈 大 堂 時 ， 笑 容 一 直 未 停 過 ， 如 沐 春 風
Tony leaving from the parking lot, he kept smiling....


剝 掉 上 衫 的 梁 家 輝 （ 左 ） ， 與 偉 仔 傾 到 雞 啄 唔 斷 ， 兩 人 無 拘 無 束 ， 好 似 返 到 屋 企 咁 。
Tony Leung Ka-Fei (on the left) is topless, non-stop talking with Tony, they both were very carefree, like they were at home.


家 輝 一 手 拿 蘋 果 一 手 拿 生 果 刀 ， 指 指 點 點 ， 都 幾 危 險 喎 。
Leung Ka-Fei is holding a fruit knife on one hand and one apple on the other, keeps on point at something...it looks dangerous with the knife.


偉 仔 偶 爾 望 向 樓 下 ， 似 乎 發 現 了 記 者 影 相 ， 但 沒 有 避 忌 ， 仍 然 繼 續 乾 煎 。
Once in a while, Tony will look downstairs, maybe he noticed the reporters, but he didn't hide.


8 點 半 ， 偉 仔 駕 車 離 去 ， 見 記 者 上 前 影 相 ， 立 即 踩 油 飛 車 走 人 。
at 8:30, Tony was driving to leave, reporter went up to take picture and he immediately stepped on the gas and drove away.




梁 朝 偉 曼 玉 屋 企 曬 太 陽

梁 朝 偉 、 張 曼 玉 領 銜 主 演 的 超 級 纏 綿 愛 情 連 續 劇 ， 上 回 去 到 康 城 「 拍 外 景 」 ， 男 女 主 角 在 第 二 女 主 角 劉 嘉 玲 監 視 下 ， 全 程 好 似 玩 「 閃 避 球 」 般 左 閃 右 避 ， 當 全 世 界 以 為 他 們 情 斷 康 城 時 ， 卻 被 本 刊 獨 家 拍 攝 到 他 們 在 酒 店 大 堂 密 會 3 分 鐘 ！
回 到 香 港 ， 劇 情 繼 續 發 展 。 星 期 日 （ 13 日 ） ， 王 家 衛 在 銅 鑼 灣 岳 飛 餐 廳 為 張 曼 玉 （ Maggie ） 慶 功 。 不 過 ， 原 來 戲 肉 一 早 已 在 下 午 上 演 ， 偉 仔 4 點 鐘 左 右 ， 已 直 踩 上 Maggie 屋 企 ， 還 在 她 的 露 台 乾 煎 曬 太 陽 兩 個 鐘 ， 咁 咁 蹺 ， 又 被 本 刊 拍 得 獨 家 照 。
緣 份 這 回 事 ， 的 確 很 難 解 釋 。


張 曼 玉 （ Maggie ） 榮 膺 今 屆 康 城 影 后 ， 5 月 23 日 頒 獎 禮 那 晚 ， 身 為 Maggie 老 拍 檔 兼 經 理 人 公 司 澤 東 的 老 闆 王 家 衛 ， 竟 然 拉 大 隊 為 《 2046 》 慶 功 ， 沒 有 出 席 頒 獎 禮 為 Maggie 撐 場 ， 結 果 被 全 世 界 指 摘 他 欠 風 度 ， 兩 人 不 和 的 傳 言 更 傳 得 甚 囂 塵 上 。
為 補 鑊 又 好 ， 為 粉 碎 不 和 傳 言 又 好 ， 王 家 衛 於 星 期 日 晚 （ 6 月 13 日 ） ， 豪 花 12 萬 元 在 岳 飛 餐 廳 包 場 同 Maggie 慶 功 ， 魚 子 醬 、 香 檳 等 美 酒 佳 餚 琳 瑯 ， 王 家 衛 、 鍾 鎮 濤 、 范 姜 、 上 山 詩 鈉 等 四 十 位 好 友 出 席 ， 衣 香 鬢 影 ， 星 光 熠 熠 ， Maggie 整 晚 都 笑 不 攏 嘴 ， 非 常 開 心 。 不 過 ， 原 來 當 日 下 午 ， 她 已 在 家 中 舉 行 了 一 個 小 型 派 對 ， 不 過 就 只 招 待 兩 位 情 人 知 己 ： 梁 朝 偉 、 梁 家 輝 。

偉 仔 如 沐 春 風 赴 約
當 日 下 午 4 點 鐘 ， 梁 家 輝 帶 同 太 太 及 一 對 孖 女 ， 乘 坐 保 母 車 抵 達 Maggie 位 於 中 灣 嘉 麟 閣 的 寓 所 。 不 一 會 ， 偉 仔 就 駕 開 篷 平 治 翩 翩 而 至 。 當 他 從 停 車 場 出 來 步 入 大 廈 大 堂 時 ， 笑 容 一 直 掛 在 臉 上 ， 心 情 就 如 當 時 的 天 氣 ， 陽 光 燦 爛 。
他 們 進 入 了 Maggie 家 中 ， 過 了 15 分 鐘 左 右 ， 便 見 到 偉 仔 與 家 輝 雙 雙 走 出 露 台 閒 談 ， 只 見 家 輝 指 手 劃 腳 ， 滔 滔 不 絕 ， 偉 仔 就 慣 常 地 扮 演 聆 聽 者 的 角 色 。
當 時 雖 然 已 是 接 近 5 點 ， 夕 陽 餘 暉 仍 然 熱 力 迫 人 ， 大 情 大 性 的 家 輝 ， 不 知 是 傾 到 還 是 想 乘 機 曬 太 陽 ， 索 性 將 上 衣 除 掉 享 受 日 光 浴 。 如 此 熟 不 拘 禮 ， 可 想 而 知 他 與 Maggie 的 交 情 多 深 。 偉 仔 就 較 為 含 蓄 ， 住 件 T 恤 陪 家 輝 乾 煎 曬 太 陽 ， 都 算 唔 話 得

回 家 換 衫 趕 下 場
兩 人 在 露 台 一 傾 便 傾 了 兩 個 多 鐘 ， 其 間 Maggie 不 時 拿 些 生 果 同 飲 品 出 來 招 呼 兩 位 知 己 ， 不 過 她 很 識 做 ， 沒 有 留 下 阻 住 男 人 傾 偈 ， 一 直 留 在 室 內 與 家 輝 的 太 太 及 孖 女 玩 。 此 情 此 景 ， 甚 有 兩 家 通 好 聚 會 的 氣 氛 。
直 至 晚 上 8 點 半 ， 偉 仔 與 家 輝 相 繼 離 去 ， 偉 仔 回 家 加 件 外 套 ， 又 趕 赴 王 家 衛 的 慶 功 宴 。
上 次 在 康 城 有 劉 嘉 玲 在 身 邊 ， 偉 仔 、 Maggie 就 玩 「 閃 避 球 」 ， 今 次 嘉 玲 在 重 慶 拍 電 視 劇 《 一 江 春 水 向 東 流 》 ， 偉 仔 就 如 甩 繩 馬 騮 冇 皇 管 ， 連 趕 兩 場 力 撐 Maggie ， 咁 搞 法 ， 嘉 玲 以 後 唔 敢 出 埠 ！

Thanks lemonberry.

Source: Sudden Weekly

[Info]

Tony attended the party organised by Jettone to celebrate Maggie's winning of Cannes Best Actress Award at night. He arrived alone at around 10 pm, and stayed until 1 pm. When asked what present did he prepare for Maggie, he said he didn't prepare anything as this was not Maggie's birthday. Other attended include WKW, William Chang, Daniel Wu, Kenny B, etc.









http://the-sun.com.hk/channels/ent/20040615/20040615005413_0003.html

http://orientaldaily.com.hk/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=399052