TONYLEUNG.INFO
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
 
THIS IS AN ARCHIVAL DISCUSSION BOARD (2003-2012)
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD
CLICK HERE TO GO TO THE NEW BOARD

Hong Kong Film Awards Clips Collection

 
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Pictures, Audio/Video Files
View previous topic :: View next topic  
Author Message
summertime



Joined: 16 Dec 2004
Posts: 923

PostPosted: Sun Aug 12, 2007 9:57 am    Post subject: Hong Kong Film Awards Clips Collection

Tony Leung presented award in 1995 HKFA 梁朝偉金像獎頒獎


http://www.youtube.com/watch?v=ZcWe9n4LtOM
Back to top
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Sat Dec 08, 2007 1:09 am    Post subject:

HKFA 1998 - Tony won the Best Actor Award with Happy Together.

The actual best actor award presentation starts at the 4:49 mark.

General Translation:

In his acceptance speech, Tony said -

"Thank you to Wong Kar Wai for giving me a fake script, and bringing me to such a far-off place as Argentina - leaving me stuck there with no option to return to Hong Kong, and no choice but to film.

Thank you to William Chang for editing out all my not-so-good takes.

Thank you to Leslie Cheung - a great acting partner, without whom I would not have the opportunity to win this award.

Thank you to all the Happy Together crew. Thank you."

http://www.youtube.com/watch?v=w7ESUikskz0&feature=related

(Thanks to light for sharing the video and summertime for translation)


Last edited by Info on Wed Apr 21, 2010 8:04 am; edited 2 times in total
Back to top
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Sat Dec 08, 2007 1:16 am    Post subject:

HKFA 2001 - Tony winning Best Actor for In The Mood For Love at the Hong Kong Film Awards – presented by Leslie Cheung and Sylvia Chang

http://www.youtube.com/watch?v=ubD3FcN_3hg&NR=1

General Translation:

Leslie to Sylvia: “Are you nervous ?"

Sylvia: “I am nervous”

Leslie: “I am also nervous, I have worked with all the nominees – we’re all brothers” – Francis Ng, Tony Leung Ka Fai, Chow Yun Fat, Tony Leung Chiu Wai and Andy Lau

Sylvia: “Who do you hope to win ?”

Leslie: “Any one of them is fine . . . Chow Yun Fat hasn’t won in a while . . . “

Sylvia: “Who do you have the best relationship with in film ?”

Leslie: “. . . seems like it would be Tony . . . we’ve even kissed.” - (audience laughter)

They then see the winner’s name . . .

Leslie: “He promised me that he would do a certain "something" if he won, I wonder now if he’ll really do it . . . “

In his brief acceptance speech, Tony simply thanks Wong Kar Wai.

(Thanks to light for sharing the video and summertime for translation)


Last edited by Info on Sat Dec 08, 2007 1:22 am; edited 1 time in total
Back to top
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Sat Dec 08, 2007 1:21 am    Post subject:

HKFA 2003 - Tony won Best Actor with <Infernal Affairs>

http://www.youtube.com/watch?v=VSXaLPCJTJg&NR=1

HKFA 2005

Tony won Best Actor with <2046>: http://www.youtube.com/watch?v=GTl6TNkdRrU&feature=related

Tony and Maggie presented Best Film: http://www.youtube.com/watch?v=q-7QbDVO8OE&feature=related

HKFA 2006

Red Carpet: http://hk.youtube.com/watch?v=t-cWqMh7wzA&feature=related

Tony and Zhang Ziyi presented Best Director Award: http://www.youtube.com/watch?v=RPXMuDuQls4&feature=related

Asian Film Awards 2008 - Tony won Best Actor Award with <Lust, Caution>

http://s144.photobucket.com/albums/r166/ivavideo/tvb/?action=view&current=20080317.flv

Interview: http://www.youtube.com/watch?v=wbYqvW47_Vo

After Celebration: http://www.youtube.com/watch?v=WW1rLseGvCA&NR=1
Back to top
In The Mood For Leung



Joined: 13 Jan 2010
Posts: 237
Location: State of Nirvana, USA

PostPosted: Fri Dec 09, 2011 12:34 am    Post subject:

Love this thread. TL won the award in four of my most fav films of all time. Very Happy

Love Leslie Cheung's witty small-talk at the ITMFL award presentation and his sincerely delightful reaction to TL's win for HT.

Thanks info Smile
Back to top
Info



Joined: 27 Jan 2003
Posts: 1691
Location: Hong Kong

PostPosted: Sat Dec 17, 2011 9:41 pm    Post subject:

Golden Horse Awards 2000: http://www.youtube.com/watch?v=CIbU0ZAmPDw

Golden Horse Awards 2004: http://www.youtube.com/watch?v=ubgfKjo_nXc
Back to top
Display posts from previous:   
   www.tonyleung.info Forum Index -> Tony Leung Pictures, Audio/Video Files All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group