Carina clarified Tony has good health

[Info]

In a function, Carina confirmed that she had resigned from TV Mart after being its CEO for 8 months.

In response to the rumour that Tony quitted smoking and drinking cos he had problem with his liver, she denied and clarified that Tony has good health, he quitted smoking long time ago, and he quitted because he has entered a new stage of life and wants to live a healthy life, and Carina is being influenced too.

劉嘉玲澄清偉仔健康無問題

【明報專訊】劉嘉玲前晚出現在纖體公司的晚宴上，同場還有恬妞、林熙蕾等靚女。劉嘉玲是寰宇購物台的CEO，開台時她大力催谷宣傳，最近購物台已停播，嘉玲稱早在購物台決定停播前一個月已辭職。問到是否有損失﹖嘉玲表示擔任行政總裁並沒有出錢投資，故沒有損失。今次從商是一種經驗，對她是一件好事。

早已辭退CEO之職

早前有傳梁朝偉因為肝臟出現問題故戒煙、戒酒﹖嘉玲鄭重為男友澄清，她說偉仔的健康沒有問題，他戒煙、戒酒是為健康着想。原來嘉玲也受偉仔感染，正在生活上作出改變。

==========
劉嘉玲請辭購物頻道CEO

昨晚出席公開活動時，劉嘉玲被追問有關其擔任CEO購物頻道暫時停業的消息，她表示在公司停業之前一個月，正是往重慶拍攝電影之前已向公司辭職，她說：「大家都已經盡冲力，打唔開個市場都冇辦法。依家個市場放効網上同內地，對自己都唔適合。」

她直言無論今次失敗或是成功，都學到很多東西。至於會否放棄做生意，她表示人生總要作多方面嘗試。

另外，有指男友梁朝偉因肝病而要戒煙，劉嘉玲說：「千祈唔可以亂講，咁好有攻擊性。偉仔戒冲煙好耐，係因為佢人生到冲另一個階段，過刋健康生活。（你亦受感染？）開始感染緊啦！」

[mu99le]

thank you Info for the news and translation
_________________
"Soon we must all face the choice between what is right...and what is easy"

[Guest]

Is gossip people so bad they make up, or is Tony is sick. I upset and heart break if not good!

[Gathoni]

Thanks info! I'm happy to learn that both Tony & Carina are making positive changes in their lives!
_________________
The strengthening of faith comes through staying with it in the hour of trial.

[dinhtheresa]

thanks info for the translation and giving us the news!!! Tony and Carina are making such a good role models for us when it comes to health!!!