Dennis Brown的﹝Things in
Life﹞則作為掛有生力脾酒招牌的主題音樂,並連帶地轉喻為女酒保深具性誘惑的身體影像,和她與白人老闆性關係的聽覺摧化劑。 Brown的歌節奏短促明快,
譜寫片中男女作愛的輕挑與急促,加強了兩人情慾噴張的興奮,特別是女酒保的蛇身魅影,經由音樂的催化,更顯栩栩如生。後半段的音樂則大量使用搖滾或流行歌曲來作為敘事的母題音樂。其中最重要的莫過於Mamas
and Papas的﹝California
Dreaming﹞。這首歌曲除了被用來做為王菲的主題音樂,領渡她一步步將想像的時空化為真實之外,也構成了重要的敘事發展接合劑與轉換要素。 ﹝California
Dreaming﹞於整個故事中都是以劇中音樂的方式呈現,從一開始便明白表現王菲的音樂喜好和夢想。當其結束了在香港的加州夢遊,飛往夢想的實地時,「加州夢遊」成了梁朝偉的新夢,盼望有朝王菲的返回,完成未完的加州之約。果然,熟悉的歌聲將王菲引回舊地,與梁重逢。
Dinah Washington的﹝What a Difference A Day Makes﹞描繪梁朝偉與周嘉玲的短暫相聚。
Washington傭懶催眠的唱腔配合周嘉玲恣意的前戲延緩,讓高漲的情慾更顯難奈。同樣的音樂也在梁朝偉恍然大悟後,前去Midnight
express見王菲的段落中出現。只是這一次缺乏半裸的女性身體來指射,因而少了份性的召喚,多了份不語相知的局促和喜悅。
專輯曲目:
IN ENGLISH
1.Dream Person - Wong Faye
2.Chasing the Metaphysical Express
3.Sensuous Forest
4.Fornication in Space
5.Rain, Tear and Sweat
6.Night Snack
7.Entering the Hardboiled Wonderland
8.Rock Like a Dog
9.Heartbreak Interlude
10.Sweat Farewell
11.Bluebeard - Wong Faye
12.California Dreamin' - Mamas and Papas
13.Things in Life - Dennis Brown
14.Only You - Flying Pickets
15.What a Difference a Day Makes - Dianah Washington
16 Faye Wong - Dream Person (Mandarin)
17 王菲 - 梦中人 (224Kb/s)
朋友、朋友……朋友? - 在不聽“遠離La Boca”的勸阻之下,我們開始與這個地方談起戀愛。一開始我們十分地小心謹慎,因為太多人告訴我們在La
Boca拍戲可能會犧牲頗大,而事實也證明這個比喻一點都不誇張。一晚我們開始在“三個朋友”(3
Amigos)的店門外拍戲,很快地,我們便被邀請到店裡拍攝,結果這場戲拍了一整天,然後是第二天、第三天,而我們每次光顧的索價也由100披索很快地漲到200、500披索。最後一晚,當我們在拍攝張震離開梁朝偉前往El
Fin Del Mundo時,價格已躍升至1800披索。那裡的人大概也感覺到那是我們無法欠缺的最後一夜。
朋友的好處- 當Frank Zappa的“Happy Together”因版權問題複雜而使用無望時,我轉而請求我的朋友鐘定一翻唱這首歌。
Danny在七○年代時曾擁有自己的樂團(叫做The New Topnotes),而我們的合作關係打從我的電影《熱血男兒》(本名《旺角卡門》)就已經開始。對我而言,Danny就是香港的Frank
Zappa。
Happy Together -
坎城影展的選片員是群非常認真的人。有兩個禮拜的時間,他們一直以緊急電話告訴我他們需要確定這部電影名稱。結果在截止日期,也就是1997年4月16日當天,我非常開心地為電影取了“Happy
Together”這個英文名字。乾杯!
專輯曲目:
IN ENGLISH
01. Waterfall
02. Bar sur I
03. Chunga's revenge
04. Bar sur II
05. Prologue (Tango apasionado)
06. 3 amigos take one NG
07. 3 amigos III
08. Milonga for 3
09. I have been in you
10. Finale (Tango apasionado)
11. Happy together
12. Goal
*專輯中文名*: 花樣年華
*專輯英文名*: In The Mood for Love
*藝術家*: 原聲大碟
*版本*: 雙碟版
*發行時間*: 2001年
Wong Kar-Wai Movie Soundtracks - Album Information
專輯簡介:
電影《花樣年華》是導演王家衛的又一鉅作,這套電影原聲碟完整收錄了40首音樂及原聲對白,包括周璇的經典國語老歌“花樣的年華”和已故男歌手納京·高爾(Nat
King Cole)的“Quizas, Quizas, Quizas”,讓你回味電影中幽雅浪漫的氛圍。配樂從傳統戲曲到50年代的電影歌曲;從舊上海時期的時代曲到香港菲律賓樂隊的拉丁風情,林林總總、雜亂紛陳。
主題音樂“Yumeji's
Theme”源自鈴木清順的電影音樂“夢二”,由梅林茂作曲,伴隨著男女主角周慕雲(梁朝偉飾)、蘇麗珍(張曼玉飾)的邂逅反復出現。誘人的華爾茲和弦樂的整體處理,象徵著兩性激情與守舊相衝突的矛盾;另一首“Angkor
Wat Theme”共有4個版本,是由居於意大利威尼斯的作曲家麥可·葛拉索(Michael Galasso)作曲,這是他自94年《重慶森林》後,再次與王家衛合作。歌曲以低音提琴、小提琴和Acoustic
Guitar為主的沉重的曲調子,與“Yumeji's Theme”相映成輝。
為了配合電影的年代,也收錄多首30年代的歌曲。包括“金嗓子”周璇在電影《長相思》裡演唱了一曲“花樣的年華”,由飾演房東太太的潘迪華演唱充滿異國風情的“梭羅河畔”,以及黑人爵士歌手納京·高爾(Nat
King Cole)的“那雙綠色的眼睛”、“也許也許也許”和“你說你愛我”。另外,三首納京·高爾(Nat King Cole)的“Aquellos Qjos
Verdes”、“Te Quiero Dijiste”和“Quizas, Quizas, Quizas”都是時下最為流行的拉丁音樂;而由布萊恩·費瑞(
Bryan Ferry)演唱的電影宣傳歌曲“I'm In The Mood For
Love”是翻唱自30年代Standard的作品。藉著這些音樂,王家衛不但重塑了自己的童年記憶,也重新建構了他對60年代的印象。
The Music for In the Mood for Love
I first met Wong Kar-Wai in September 1995 at the Asian Film Festival in New
York. He had discovered my music on a compilation CD, Utopia Americana,
and had used a piece entitled Baroque in Chungking Express. When I saw the
film, I was very impressed with how the music was integrated into the action and
editing of the film. It reminded me of how Kubrick used music in his
films.
We met again in new York in October 1997 for the premiere of Happy Together
at the New York Film Festival. I was beginning a project in Italy as music
director of Fabrica, and as I was looking for young musicians from all over the
world, I asked him to send me some classical Chinese music. In December
1999, he contacted me about doing the music for an as yet untitled film that was
to become In the Mood for Love. In March 20000, I received the first rough-cut
of the film and realized that it was quite different from Wong Kar-wai's
previous work. Seeming to be set in the 1960's in Hong Kong, it was moody
and melancholic. It had a very relaxed pace, with scenes of families and
friends eating and playing Mahjong. There was no violence, but a nostalgia
and feeling of longing instead.
Before composing the music, I went to Bangkok to meet with the director and
saw a later cut of the film. I met the actors, saw the locales up close
and watched the director work. Wong Kar-wai was very clear at our meetings
about what he wanted the music to sound like, the pacing, and the emotion.
I suggested using a cello because it is such an evocative instrument, able to
express strong emotions. Upon returning to Venice, where I live, I
recorded several different versions of the Angkor Wat Theme. I also
recorded several pieces with different themes and a very different feel.
The basic elements of the music were a pizzicato by cello, violin and acoustic
guitar, and then melodies played by each instrument separately, followed by the
violin and cello together. After sending the first CD and DAT, the
director asked for a slight rhythm change and for a drum to be added to
the theme. I then recorded a very low bass drum, sounding to me like a
subliminal heartbeat. This became the final version of the music used in
the film.
Michael Galasso
September 2000
專輯曲目:
IN ENGLISH - TWO CDs
Disc 1
1. Yumeji's Theme
2. Mo-Wan's Dialogue (周慕雲對白)
3. Angkor Wat Theme I
4. ITMFL I
5. Aquelios Ojos Verdes
6. Shuang Shuang Yan (雙雙燕)
7. ITMFL II
8. Radio Broadcasting / Hua Yang De Nian Hua (電台廣播/花樣年華)
9. Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
10. Bengawan Solo (梭羅河畔)
11. ITMFL III
12. Si Lang Tan Mu (京劇-四郎探母)
13. Zhuang Tai Bao Xi (評彈-妝台報喜)
14. Blue (Bonus Track)
15. Hong Niang Hui Zhang Sheng (粵劇-紅娘會張生)
16. Li Zhen's Dialogue(蘇麗珍對白) / Te Quiero Dijiste
17. Angkor Wat Theme II
18. Yue Er Wan Wan Zhao Jui Zhou (月兒彎彎照九州)
19. Casanova / Flute (Bonus Track)
20. Yumeji's Theme / Li Zhen's Dialogue(蘇麗珍對白)
21. Angkor Wat Theme Finale
Disc 2
1. I'm In The Mood For Love
2. Li Zhen's Dialogue (蘇麗珍對白)
3. Angkor Wat Theme III
4. Gun
5. Qing Tan (越劇-情探)
6. Maria Elena
7. Deng Zhe Ni Hui Lai (等著你回來)
8. Sang Yuan Ji Zi (京劇-桑園寄子)
9. Perfidia
10. Mian Dui Mian (face To Face)
11. Casanova III
12. Angkor Wat Theme IV
13. Solamente Una Vez (You Belong To My Heart)
14. Lan Hua Nu (蘭花女)
15. Tiao Dou (Remix)
16. Shuang Ma Hui
17. Yumeji's Theme (Extended Version)
18. Hua Yang Nian Hua (花樣年華) (Remix)
19. Mo Wan's Dialogue (周慕雲對白)
IN CHINESE - SINGLE CD
01 周慕雲對白
02 Shigeru Umebayashi - Yumeji's Theme
03 朱雪琴/薛惠君 - 妝台報喜 (評彈)(中國戲曲)
04 傅全香/陸錦花 - 情探 (越劇)(中國戲曲)
05 譚鑫培 - 四郎探母 (京劇)(中國戲曲)
06 譚鑫培 - 桑園寄子 (京劇)(中國戲曲)
07 Nat King Cole - Aquellos Ojos Verdes
08 蘇麗珍對白 Li-zhen's Dialogue
09 Nat King Cole - Te Quiero Dijiste
10 鄧白英 - 雙雙燕
11 周璇 - 電台廣播/花樣的年華
12 Nat King Cole - Quizas Quizas Quizas
13 潘迪華 - 梭羅河畔
14 鄭君綿/李紅 - 紅娘會張生 (粵劇)(中國戲曲)
15 趙衛平 - 月兒彎彎照九州
16 Michael Galasso - Angkor Wat Theme I
17 Michael Galasso - Angkor Wat Theme II
18 Michael Galasso - Angkor Wat Theme III
19 Michael Galasso - ITMFL I
20 Michael Galasso - Casanova/Flute
21 Michael Galasso - ITMFL II
22 Michael Galasso - ITMFL III
23 Angkor Wat Theme Finale
24 Shigeru Umebayashi - Yumeji's Theme (Extended Version)
25 蘇麗珍對白
Directed by Zhang Yimou (張藝謀), Hero《英雄》 has an outstanding cast includes
stars such as: Jet Li (李連杰), Tony Leung Chiu-wai (梁朝偉), Maggie Cheung Man-Yuk
(張曼玉), Zhang Ziyi (章子怡) , Chen Dao Ming (陳道明), and Donnie Yen (甄子丹). The music
composed and conducted by Tan Dun (譚盾).
專輯曲目:
IN ENGLISH
Hero: Overture
For The World - Theme Music
Warriors
Gone With Leaves
Longing
At Emperor's Palace
In The Chess Court
Love In Distance
Spirit Fight
Swift Sword
Farewell, Hero
Sorrow In Desert
Take Me Home
Above Water
Snow
Yearning For The Peace
Hero (performed By Faye Wong)
Tony Leung Chiu-Wai (梁朝偉) and Miriam Yeung (楊千嬅) co-star as
blind lovers in Sounds of Colors (地下鐵). It is a Joe Ma Wai-Ho (馬偉豪) film based
on the illustrated storybook of the same title by best-selling Taiwanese
author/artist Jimmy Liao (幾米) , features two couples who found love while
traveling on the Mass Transit Railway (MTR) in Hong Kong.
在這張原聲帶中,配樂部分請來【花樣年華】主旋律原作曲家梅林茂操刀,為電影譜寫多首原創音樂;而曾與德國電影大師法斯賓達(Rainer Werner
Fassbinder)長期合作的配樂家皮爾若班(Peer Raben),則特地跨國貢獻兩首曲子。王家衛也挑選了包括普列斯納(ZbigniewPreisner)、「秘密花園」(Secret
Garden)等知名音樂創作者的音樂穿插,沒想到所有作曲家的音樂,最後竟能融合形成一種獨特、協調、浪漫、深邃的「王家衛風格」,令人拍案叫絕。
繼【花樣年華】之後,爵士大師納京高(Nat King
Cole)的歌曲再度被王家衛引用,一曲「耶誕歌曲」感染力十足,對情節具有關鍵性的作用。狄恩馬丁的「搖擺」,則散發迷人的懷舊風格。另外歌劇「諾瑪」裡的名曲「聖潔的女神」、經典拉丁歌謠「Siboney」等,彷彿都為電影灑上一層閃亮的魔法金粉。
Timely with the release of
the long-overdue Wong Kar Wai movie 2046, its original soundtrack has 20
moody, heart-felt instrumental tracks from the movie starring the biggest
Asian star names in the industry including Tony Leung, Faye Wong, Kimura
Takuya, Zhang Ziyi, Maggie Cheung and Gong Li. The well composed, arranged and
mixed tracks are the works of the highly respected Umebayashi Shigeru (who has
secured music credits for his masterpieces in In The Mood For Love, House of
the Flying Dagger and Zhou Yu's Train), London Symphony Orchestra and several
other stylish musicians. The 2046 original soundtrack comes with a free,
picture-perfect postcard from the movie plus a detailed explanation of the
music from the director himself! Don't wait until 2046 to get your hands on a
copy! EMI. 2004.
专辑曲目:
IN ENGLISH
01.2046 Main Theme (With Percussion)
02.Siboney - Instrumental
03.Sway
04.The Christmas Song (Fast Version, Instrumental)
05.Julien Et Barbara (Instrumental)
06.Siboney
07.Interlude Ⅰ (Instrumental)
08.Polonaise (Instrumental)
09.Casta Diva (With London Symphony Orchestra, Direction Evelino Pido, From The
Opera "Norma")
10.Perfidia (Instrumental)
11.2046 Main Theme (Rumba Version, Instrumental)
12.Lost (Instrumental)
13.Dark Chariot (Instrumental)
14.Sysiphos At Work (Instrumental)
15.Decision (Instrumental, From "A Short Film About Killing")
16.Long Journey (Instrumental)
17.Adagio (Instrumental, Featuring David Agnew)
18.Interlude Ⅱ (Instrumental)
19.The Chrismas Song
20.2046 Main Theme (With Percussion Train Remix, Instrumental)
Alexandre Desplat's Original Soundtrack for the movie, "Lust, Caution", directed
by Ang Lee, 李安, starring Tony Leung, Tang Wei, Joan Chen, Wang Leehom.
The film, based on a novel by Eileen Chang (張愛玲), follows a Chinese woman
Wong Chai Chi (Tang Wei 湯唯) in Japanese-occupied Shanghai during World War II,
who finds herself in the centre of a plot to seduce a married enemy collaborator
Mr. Yee (Tony Leung 梁朝偉). Posing as a rich merchant's wife, she has become his
mistress. It's a role she's played so deeply and so well she's begun to question
her own identity, her loyalties and what her true feelings are for the man she's
about to lure to love and espionage.
*專輯中文名*: 東邪西毒終極版
*專輯英文名*: Ashes of Time Redux
*藝術家*: 原聲大碟
*發行時間*: 2009年
Wong Kar-Wai Movie Soundtracks - Album Information
專輯簡介:
Ashes of Time - Redux 《東邪西毒- 終極版》, directed by Wong Kar-wai (王家衛), assembled a
dream cast of the late Leslie Cheung (張國榮), Maggie Cheung (張曼玉), Tony Leung
Chiu-wai (梁朝偉), Tony Leung Ka-fai (梁家輝), Brigitte Lin (林青霞) and Jacky Cheung
(張學友), as well as Carina Lau (劉嘉玲) and Charlie Yeung (楊采妮).
The original movie was filmed in a remote desert in China back in 1994. It is a
singular, poetic interpretation of the martial arts genre; a meditation on time,
memory, betrayal, love and loss. Wong took liberties with his original source, a
popular martial arts novel by Louis Cha (金庸- 射雕英雄傳).
"Ashes of Time - Redux" is an end-to-end re-envisioning of the movie about a
fallen swordsman driven by greed. Wong is adding new scenes, re-editing others
and rescoring the piece. Delivery is skidded in time for the fall festivals in
2007 - after Wong has completed his first English-language movie, "My Blueberry
Nights."
Ashes of Time
The Rain Star Brings Trouble
Love Theme
Dream
Peach Blossom
The Flag is Still
Day of Misfortune
Killer Formation I
Killer Formation II
Jingzhe
Expectation
Day of Danger
The Killer's Career
The Flag is Still (Full Version)
*專輯中文名*: 赤壁
*專輯英文名*: Red Cliff
*藝術家*: 原聲大碟
*發行時間*: 2009年
專輯簡介:
Taro Iwashiro's (岩代太郎) Original Soundtrack for the movie, "Red Cliff" 《赤壁》,
directed by John Woo (吳宇森), starring Tony Leung (梁朝偉), Takeshi Kaneshiro
(金城武), Zhang Fengyi (張豐毅), Chang Chen (張震), Chi-ling Lin (林志玲), Zhao Wei (趙薇).
《赤壁原聲大碟》岩代太郎,1965年生於日本東京。東京藝術大學音樂學係作曲專業本科、研究生首席成績畢業。在學期間,師從南弘明、近藤讓、松大功、黛敏郎等音樂大師。
1991年,畢業作品《TO THE FARTHEST LAND OF THE
WORLD》獲絲綢之路管弦樂國際作曲大賽最優秀獎,並被東京藝術大學資料館永遠保存。
岩代太郎的作品遍及電視劇、電影、動畫、舞台劇等諸多領域。 1999年,為日劇《WITH LOVE》(又名:《網絡情人》)創作的電視劇原生碟《ONCE IN
A BLUE NOON》獲日本金唱片大獎最佳器樂演奏專輯獎。
2000年,為NHK大河劇《葵·德川三代(又名:辛幕府大將軍德川家康)》創作的管弦樂配樂氣勢磅礴、壯麗恢宏、也使他受到廣泛好評而躋身青年實力派作曲家。
2003年,首次配樂的海外作品——韓國電影《殺人的追憶》創下了當年韓國票房冠軍的絕佳成績,岩代太郎也從此登上了亞洲舞台。
2006年秋,收錄以管弦樂作品為主的精選專輯《Tact Taro Best works 2000-2005》由avex entertainment
發行。近來,岩代太郎還擔任了2008奧運會日本隊花樣游泳比賽曲目創作、富士電視台早間新聞節目《MZAMASH
NEWS》的主題曲(20074月起)創作等工作,涉獵領域愈加廣闊。
專輯曲目:
IN CHINESE
01 The Battle Of Red Cliff
02 On The Battlefield
03 Light Of The Evanescence
04 Shadow Of The Evanescence
05 Shooooot!
06 Decision For Justice
07 Secret Stratagem
08 Closing In Upon The Enemy
09 Useen Locus
10 Precious One
11 Sound Of Heartstrings
12 In Loneliness
13 Beyond The River
14 心戰—RED CLIFF—(End Roll Version)/Theme Song Of Part1
15 Outroduction Of Legend
16 赤壁—大江東去—(End Roll Version)/Theme Song Of Part2
The Grandmaster 《一代宗師》 is directed by Wong Kar-wai (王家衛). Includes a cast of
Tony Leung Chiu-wai (梁朝偉), Zhang Ziyi (章子怡), Song Hye-kyo (宋慧喬), Chang Chen
(張震), Zhao Benshan (趙本山), .
The Original Soundtrack of The Grandmaster movie includes many
well-established composers. Shigeru Umebayashi is a very notable Japanese composer whose body of work
includes films like House Of Flying Daggers, Curse Of The Golden Flower and Jet
Li's Fearless. Nathaniel Méchaly is a notable French composer whose work
includes Taken, Colombiana, and Revolver. The unlikely duo teams with director
Wong Kar-wai for this martial arts drama based on the life story of the iconic
Ip Man. This album is a combination of the two composer's work. Umebayashi
composed the Chinese version while Méchaly composed the international version.
Other notable composers in the Original Soundtrack includes name such as
Ennio Morricone, who has written music for more than 500 motion pictures and
television series, as well as contemporary classical works. Morricone's music
are in more than 60 award-winning films. Also included in the Original
Soundtrack is a song from Italian opera composer Vinenzo Bellini, who was known
for his long-flowing melodic lines for which he was named "the Swan of Catania".
The Grandmaster has a simplistic beauty and elegance that is something to
behold. It carries a unique voice and is telling a story worth listening to.
專輯曲目 (1):
IN CHINESE
01_Intro (宮二) 02_Main Theme I - Opening 03_Main Theme II - Dreaming of the 64 Hands 04_Love Theme I 05_風流夢 06_Love Theme II 07_Beijing Opera 08_The Gold Pavilion 09_Manchuria Express 10_Action 150 11_何日君再來 12_Sorekara Epilogue 1- Kokuhaku 13_Moyou (from the film “Sorekara”) 14_Opium 15_Casta Diva (from the opera “Norma”) 16_Main Theme lV - The Sacrifice 17_La Donna Romantica 18_Once Upon A Time In America: Deborah’s Theme 19_Manchurian Bolero 20_Outro (葉問)
專輯曲目 (2):
IN ENGLISH
01. Main Theme I – Opening (01:38) Nathaniel Mechaly,
Shigeru Umebayashi
02. Main Theme II – Dreaming of the 64 Hands (02:51)
Shigeru Umebayashi
03. Love Theme I (01:52) Shigeru Umebayashi
04. Love Theme II (03:54) Shigeru Umebayashi
05. Beijing Opera – Si Lang Tan Mu (04:56) Traditional
06. The Gold Pavilion (02:06) Shigeru Umebayashi
07. Manchuria Express (03:18) Nathaniel Mechaly, Shigeru Umebayashi
08. Action 150 (02:31) Nathaniel Mechaly, Traithep Wongpaiboon, Vichaya
Vatanasapt
09. Sorekara Epilogue I – Kokuhaku (02:44) Shigeru Umebayashi
10. Moyou (From the Film “Sorekara”) (02:52) Shigeru Umebayashi
11. Opium (02:02) Nathaniel Mechaly, Shigeru Umebayashi
12. Casta Diva (From the Opera “Norma”) (01:44) Vinenzo Bellini
13. Main Theme IV – The Sacrifice (01:46) Nathaniel Mechaly, Shigeru
Umebayashi
14. La Donna Romantica (04:29) Ennio Morricone
15. Once Upon a Time in America: Deborah’s Theme (03:32) Ennio Morricone
16. Manchurian Bolero (02:45) Nathaniel Mechaly, Shigeru Umebayashi